"Sni, jako bys měl žít navždy. Žij, jako bys měl zemřít dnes."
( Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today. )
-- James Dean --
Nejdůležitější věc v komunikaci je slyšet to, co nebylo řečeno nahlas.
( The most important thing in communication is to hear what isn't being said. )
-- Peter F. Drucker --
( Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today. )
-- James Dean --
Nejdůležitější věc v komunikaci je slyšet to, co nebylo řečeno nahlas.
( The most important thing in communication is to hear what isn't being said. )
-- Peter F. Drucker --
Nic se nevyrovná studenému pivu v horkém vánočním ránu.
( There's nothing like a cold beer on a hot Christmas morning. )
-- Homer Simpson --
( There's nothing like a cold beer on a hot Christmas morning. )
-- Homer Simpson --
Lež může oběhnout půlku světa, zatímco pravda si teprve obouvá boty.
( A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes. )
-- Mark Twain --
( A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes. )
-- Mark Twain --
Život není nic jiného než hra, kterou většina z nás prohraje.
( Life is nothing but a game, that most of us will lose.)
( Life is nothing but a game, that most of us will lose.)
Nikdy ti není dán sen, aniž by ti zároveň nebyla dána moc jej uskutečnit.
( You are never given a dream without also being given the power to make it true. )
-- Richard Bach --
( You are never given a dream without also being given the power to make it true. )
-- Richard Bach --
Pamatuj, že každý dobrý přítel byl někdy cizinec.
( Remember that every good friend was once a stranger.)
( Remember that every good friend was once a stranger.)
Eskymáci mají padesát dva výrazů pro sníh, protože je to
pro ně důležité. Stejně tolik jmen by mělo být pro lásku.
( The Eskimo has fifty-two names for snow because it is
important to them; there ought to be as many for love. )
-- Margaret Atwood --
pro ně důležité. Stejně tolik jmen by mělo být pro lásku.
( The Eskimo has fifty-two names for snow because it is
important to them; there ought to be as many for love. )
-- Margaret Atwood --
Každý člověk zemře. Ne každý člověk opravdu žije.
( Every man dies. Not every man truly lives. )
- Mel Gibson -
( Every man dies. Not every man truly lives. )
- Mel Gibson -
Neříkej světu, co chceš udělat. Udělej to!
( Tell the world what you intend to do, but first show it! )
-- Napoleon Hill --
( Tell the world what you intend to do, but first show it! )
-- Napoleon Hill --
Tvůj život je to, co z něj dělají tvé myšlenky.
( Your life is what your thoughts make it. )
- Marcus Aurelius -
Žij tak, jak si budeš přát, abys žil, až budeš umírat.
( Live as you will have wished to have lived when you are dying. )
-- Christian Furchtegott Gellert --
( Your life is what your thoughts make it. )
- Marcus Aurelius -
Žij tak, jak si budeš přát, abys žil, až budeš umírat.
( Live as you will have wished to have lived when you are dying. )
-- Christian Furchtegott Gellert --
Život = první polovinu nám znepříjemňují rodiče, tu druhou půlku zase děti.
(Life = first half is ruined by our parents, the other half is ruined by our children.)
(Life = first half is ruined by our parents, the other half is ruined by our children.)
Dokáži odolat čemukoli, kromě pokušení.
( I can resist everything except temptation. )
-- Oscar Wilde --
( I can resist everything except temptation. )
-- Oscar Wilde --
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy se nevzdávej.
( Never, never, never, never give up. )
-- Winston Churchill --
( Never, never, never, never give up. )
-- Winston Churchill --
Život musí být o něčem víc, než mít všechno.
( There must be more to life than having everything. )
( There must be more to life than having everything. )
Když ti celý svět říká "ne", řekni sám sobě "ano" 10 x hlasitěji.
( When all the world is telling you 'no', tell yourself 'yes' ten times louder. )
( When all the world is telling you 'no', tell yourself 'yes' ten times louder. )
Každý nový začátek pochází z konce nějakého jiného začátku.
( Every new beginning comes from some other beginning's end. )
-- Seneca --
( Every new beginning comes from some other beginning's end. )
-- Seneca --
Je lepší být optimista a mýlit se, než být pesimista a mít pravdu.
( It is better being an optimist and being wrong,
than being a pessimist and being right. )
Dokud je život, je i naděje.
( While there's life there's hope. )
-- Cicero --
Aby jí dokázal svou lásku, šplhal na nejvyšší hory, plaval
po nejdelších řekách a potápěl se v těch nejhlubších mořích.
Dosáhla rozvodu: Nikdy nebyl doma.
( To prove his love for her, he climbed the highest mountains,
swam the longest rivers and dived the deepest seas.
She got a divorce: He was never home. )
Žít zítra je příliš pozdě. Žij dnes.
( Tomorrow's life is too late. Live today. )
-- Marcus Valerius Martialis --
Zasluhuje si Ráj ten, kdo přiměje své druhy ke smíchu.
( He deserves Paradise who makes his companions laugh. )
-- Koran --
Za každou minutu hněvu ztrácíš 60 vteřin štěstí.
( For every minute you are angry, you lose sixty seconds of happiness. )
Někdy to dobré, co děláš, ti nepřinese vůbec nic dobrého.
( Sometimes the good you do don't do you any good. )
Nikdo nemůže být dokonalý. Obejmi své nedokonalosti, dělají tě tím, kým jsi.
( Nobody can be perfect. Embrace your imperfections, they make you who you are. )
Narodil ses jako originál. Nezemři jako kopie.
( You were born an original. Don't die a copy. )
-- John Mason --
"Je tu bolest, kterou stále cítím a ty to nikdy nebudeš
vědět, protože je způsobena tvou nepřítomností."
( There is one pain I always feel which you will never
know because it is caused by the absence of you. )
Někdy ztrátou získáváme.
A někdy získáváním ztrácíme.
( Sometimes by losing we gain.
And sometimes by gaining we lose. )
-- Tao Te Ching --
Nepobývej v minulosti, nesni o budoucnosti,
soustřeď mysl na přítomný okamžik.
( Do not dwell in the past, do not dream of the future,
concentrate the mind on the present moment. )
-- Buddha --
Nic netrvá věčně, přesto nikdy nic zcela nemizí.
( Nothing lasts, yet nothing ever goes away. )
"Co mne nezabije, to mne posílí."
( That which does not kill me, makes me stronger. )
-- Fridrich Nietsche --
Neměj strach z dokonalosti - nikdy jí nedosáhneš.
( Have no fear of perfection - you'll never reach it. )
-- Salvador Dali --
( It is better being an optimist and being wrong,
than being a pessimist and being right. )
Dokud je život, je i naděje.
( While there's life there's hope. )
-- Cicero --
Aby jí dokázal svou lásku, šplhal na nejvyšší hory, plaval
po nejdelších řekách a potápěl se v těch nejhlubších mořích.
Dosáhla rozvodu: Nikdy nebyl doma.
( To prove his love for her, he climbed the highest mountains,
swam the longest rivers and dived the deepest seas.
She got a divorce: He was never home. )
Žít zítra je příliš pozdě. Žij dnes.
( Tomorrow's life is too late. Live today. )
-- Marcus Valerius Martialis --
Zasluhuje si Ráj ten, kdo přiměje své druhy ke smíchu.
( He deserves Paradise who makes his companions laugh. )
-- Koran --
Za každou minutu hněvu ztrácíš 60 vteřin štěstí.
( For every minute you are angry, you lose sixty seconds of happiness. )
Někdy to dobré, co děláš, ti nepřinese vůbec nic dobrého.
( Sometimes the good you do don't do you any good. )
Nikdo nemůže být dokonalý. Obejmi své nedokonalosti, dělají tě tím, kým jsi.
( Nobody can be perfect. Embrace your imperfections, they make you who you are. )
Narodil ses jako originál. Nezemři jako kopie.
( You were born an original. Don't die a copy. )
-- John Mason --
"Je tu bolest, kterou stále cítím a ty to nikdy nebudeš
vědět, protože je způsobena tvou nepřítomností."
( There is one pain I always feel which you will never
know because it is caused by the absence of you. )
Někdy ztrátou získáváme.
A někdy získáváním ztrácíme.
( Sometimes by losing we gain.
And sometimes by gaining we lose. )
-- Tao Te Ching --
Nepobývej v minulosti, nesni o budoucnosti,
soustřeď mysl na přítomný okamžik.
( Do not dwell in the past, do not dream of the future,
concentrate the mind on the present moment. )
-- Buddha --
Nic netrvá věčně, přesto nikdy nic zcela nemizí.
( Nothing lasts, yet nothing ever goes away. )
"Co mne nezabije, to mne posílí."
( That which does not kill me, makes me stronger. )
-- Fridrich Nietsche --
Neměj strach z dokonalosti - nikdy jí nedosáhneš.
( Have no fear of perfection - you'll never reach it. )
-- Salvador Dali --
To, že ti nikdo nerozumí, z tebe ještě nedělá umělce.
( The fact that no one understands you doesn't make you an artist. )
Ani sebekratší okamžik nelze prožít znovu.
Nevyužiješ-li ho, promarníš nejspíš celý život.
( Not even the shortest moment can be lived again.
If you don't use it, you will probably waste the whole life. )
"Každý člověk má právo rozhodnout o svém vlastním osudu."
( Every man gotta right to decide his own destiny. )
-- Bob Marley --
Změna není nikdy snadná. Bojuješ, aby se věci nezměnily. Bojuješ, aby se změnily.
( Change is never easy. You fight to hold on. You fight to let go. )
-- Báječná léta --
- (The Wonder Years) -
( The fact that no one understands you doesn't make you an artist. )
Ani sebekratší okamžik nelze prožít znovu.
Nevyužiješ-li ho, promarníš nejspíš celý život.
( Not even the shortest moment can be lived again.
If you don't use it, you will probably waste the whole life. )
"Každý člověk má právo rozhodnout o svém vlastním osudu."
( Every man gotta right to decide his own destiny. )
-- Bob Marley --
Změna není nikdy snadná. Bojuješ, aby se věci nezměnily. Bojuješ, aby se změnily.
( Change is never easy. You fight to hold on. You fight to let go. )
-- Báječná léta --
- (The Wonder Years) -
"Jednou přijde čas, na cestě za tvými cíli,
kdy budeš muset roztáhnout křídla a letět."
( There will come a point, during the pursuit of your
goals, when you must spread your wings and fly. )
kdy budeš muset roztáhnout křídla a letět."
( There will come a point, during the pursuit of your
goals, when you must spread your wings and fly. )